Historia del Albaicin




El Albaicín es el antiguo barrio árabe de la ciudad. Está situado en una colina frente a la Alhambra y hay unas vistas espectaculares de esta zona desde el palacio de famosos jardines de rosas. Los Reyes zirí estableció por primera vez su corte aquí en el siglo 11, aunque poco queda de esta época hoy en día, además de algunos restos desmoronados de la pared (incluyendo la sección que se usa para rodear el Albaicín y las puertas de El Arco de las Pesas, Monaita y Elvira).



La Iglesia de San Nicolás es bien vale la pena la caminata empinada a través del Albaicín a maravillarse con la vista de la Alhambra y el Generalife con la Sierra Nevada de fondo. Bill Clinton recientemente re-visitado este lugar durante un viaje a España, ya que aparentemente había estado allí una vez en su época de estudiante y nunca había olvidado la magnífica vista. Muy cerca se encuentra la Iglesia de San Salvador se encuentra en el sitio de la Mezquita Mayor de Granada, con un patio y la fuente árabe, mientras que casi directamente enfrente de está la iglesia de San Juan de los Reyes sigue con su minarete original, que data de los nazaríes en la 13ª siglo.


por Lawrence Bohme

El Albaicín desde la Alhambra Palace
Algunos dicen que el nombre Albaicín significa "cuarto del cetreros", pero la mayoría de los historiadores prefieren "la cuarta parte de la población de Baeza". Cuando los moros fueron expulsados ​​por los cristianos de la ciudad de Baeza, cerca de Jaén, en el siglo 13, huyeron a Granada y re-instalado en la parte norte de la colina, la creación de un barrio, que tomó el nombre de su ex casa. La mayor parte de lo que ahora llamamos Albaicín fue, de hecho, la Alcazaba , la alcazaba árabe, que se extiende desde la Colegiata del Salvador de la Plaza de San Miguel Bajo. Sólo sigue existiendo la pared occidental de esta fortaleza (se ve mejor desde el Mirador de San Cristóbal); la torre del homenaje del castillo se encontraba en lo que hoy es la Plaza de San Nicolás. Fue sólo después de la caída de Córdoba, en 1236, que el centro de poder moro fue trasladado a Granada - trayendo una afluencia masiva de los nobles, los arquitectos y el dinero que dio lugar a la construcción de un nuevo fabuloso castillo en la colina al otro lado del valle del río : la Alhambra, Calat-al-Hama o "el Castillo rojo", llamados así por su piedra rojiza.
Aunque la mayoría de las iglesias del Albaicín están construidos sobre los cimientos de las mezquitas árabes, y muchos han conservado sus cisternas externas para el lavado ritual de los fieles, poco permanece intacta desde los 8 siglos de ocupación árabe, aparte de las puertas de una gran ciudad (Elvira, Monaita, de las Pesas y la mitad de Bab-al-Bonud), las paredes occidentales, varias interesantes (el más precioso de los cuales es el Alminar de San José) y el patio de lo que fue minaretes-en-campanarios convierte- Gran Mezquita del Albaicín, que ahora se atribuye a la iglesia de la Colegiata del Salvador. La historia de esta iglesia nos dice mucho acerca de la difícil transición Andalucía del Islam al cristianismo dice. Fue creado como una escuela - Colegiata - evangelizar a los musulmanes, y situado en el corazón de la medina, aunque hubo una resistencia tan popular que los sacerdotes abandonaron en repetidas ocasiones. El patio interior, El Patio de los Naranjos, es uno de los mejores ejemplos de arquitectura árabe (siglo 10) temprano (el patio se puede visitar solamente cuando la iglesia está abierta para la misa) de Granada.
El Albaicín es rico en folclore: el crucifijo que se encuentra en la Plaza de San Miguel se llama El Cristo de las Lañas - el Cristo de las abrazaderas, debido a las abrazaderas de hierro pesados ​​que sujetan las secciones de su cuerpo roto juntos. Cuando la guerra civil estalló en 1936, los (izquierda) soldados republicanos rompieron la estatua, dejando a la población local para ocultar los fragmentos de cada uno en una bodega diferente, hasta que pudieran ser reconstituidas después de la guerra. El nombre de la Puerta de las Pesas - La Puerta de las Pesas, que debe pasar para llegar a la Plaza Larga, está vinculada al mercado, que durante siglos ha llevado a cabo en la plaza (de ahora sólo sábados por la mañana). Cuando los inspectores del rey detectan los comerciantes que utilizan escalas con pesas fraudulentas, estas pesas fueron colgados en los picos en la pared de la puerta. ¿Qué se hizo de los comerciantes infractores, algunos de los pesos ennegrecidas, oxidado aún se pueden ver en el lado de la plaza de la puerta.

Volver al Principio .........

No hay comentarios:

Publicar un comentario